|
Trade Information
Trade Agreement
Nepal's Trade & Transit Agreement
Previous | Contents | Next
Trade agreement between
His Majestys Government of Nepal
and the Government of Mangolia
His
majestyss Government of Nepal and the government of Mongolia
(hereinafter referred to as the " Contracting
Parties")
Being desirous of promotion
trade relations between the two countries on the basis of
equality and mutual benefit. Have agreed as follows:-
Article I
The Contracting parties shall
take all kinds of measured in order to expand and promote the
trade between the two countries and encourage the exchange of
goods and services on the basis of equality and mutual
benefit.
Article II
The Contracting parties shall
grant each other the most favoured nation treatment in respect
of customs duties, charges of any kind, fees and the methods
of levying such duties and charges as well as of rules and
regulations on export and import of commodities.
Article III
The provisions of the Article 2
of the present Agreement shall not apply to the following:
- Advantage accorded by either Contracting Party to its
adjacent countries in order to facilitate border trade;
- Favourable treatment or Preference, accorded under
multilateral agreements, customs union, free trade area
agreements as well as agreements on trade facilities, of
which either Contracting Party is or may become a party.
Article IV
- The Contracting Parties shall encourage and render
necessary assistance to their respective organizations
companies, firms and individuals in their efforts to have
a trade, exchange of delegations, conclusion and
implementation of trade agreements and contracts between
the two countries.
- The export and import operations between the Contracting
Parties shall be implemented on the basis of the contracts
to be concluded between juridical bodies and individuals,
authorized for external trade of the two countries and in
accordance with the laws and regulations in effect in both
countries.
Article V
The Contracting Parties shall
facilitate to the extent possible each others participation
in trade fairs to be held in either country, and in arranging
trade exhibition of either country in the territory of the
other on terms to be agreed between respective authorities.
Article VI
All payments between the two
countries shall be effected in freely convertible currencies;
if there is no other arrangement mutually agreed upon.
Article VII
The Contracting Parties shall
take all necessary measures to expedite the transportation of
their commodities in the most proper and cheapest way.
Article VIII
The Contracting Parties shall
consult each other, if necessary, in order to generate the
proposals, aimed at broadening the trade relations between
themselves and to settle down issues, which may arise from
implementation of the present Agreement.
Article IX
This agreement shall come into
force from the date of its signing and shall remain valid for
a period of five years. Unless either Contracting Party wishes
to terminate this Agreement by giving a three months notice
prior to its expiry in writing, the Agreement shall
automatically continue in force for further periods of five
years.
Done in Kathmandu on January 29th,
1992 in three originals in Nepali, Mongolian and English
languages, all texts being equally authentic In case of any
divergence, the English text shall prevail.
(Durga
Prakash Pandey)
Secretary,
Ministry of Commerce
For His Majestys Government of Nepal
|
(Badam-Ochiryn
Doljintseren)
Deputy Minister
For External relations
For the Government of Mongolia
Previous | Contents | Next | Top
|
|